 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1056 | napisów na stronie: 30 |
| Naruto Shippuuden ep054 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep054 |
~Grucha Group |
| 14kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep054 | (6) | | 4290 razy |
|
| ID 21653
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_054_[104CE82B].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.05 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep054 |
2008.04.14 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep054 |
~2Pack |
| 7kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep054 | (5) | | 4814 razy |
|
| ID 21621
Autor: 2Pack
Napisy do wersji DB.
Miłego oglądania :-)
Aktualka I:
Dodałem Opening, Ending, Zapowiedź kolejnego odcinka i Odcinkowe PS. Poprawiono błędy, podane w komentarzach.
Aktualka II:
Poprawiłem timig, ulepszyłem troszkę Opening i Ending. Zastosowano poprawki wytyczone w komentarzach. |
| Naruto Shippuuden ep054 |
2008.04.17 |
|
SubStationAlpha |
| Naruto Shippuuden TV ep054 |
~Dragmaru |
| 24kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep054 | (3) | | 1774 razy |
|
| ID 21631
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB (Ass, 23,976 fps i TMP).
Moje pierwsze napisy w formacie .ass, więc liczę na kilka słów konstruktywnego komentarza ;).
Gdyby ktoś nie wiedział co z nimi zrobić, to po prostu wrzucić je do folderu z odcinkiem i sprawdzić, czy mają taką samą nazwę jak film.
Miłego oglądania.
PS:Ogromne podziękowania dla MasterPLASTER za to, że cierpliwie wyjaśnił mi jak działa Aegisub. Bez niego te napisy nie powstałyby. |
| Naruto Shippuuden ep055 |
2008.04.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep055 |
~2Pack |
| 8kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep055 | (3) | | 6264 razy |
|
| ID 21810
Autor: 2Pack
Napisy do wersji DB.
Życzę miłego oglądania :-D
Aktualka I:
Poprawiony timing. Poprawione błędy wyłapane przez Tommy'ego, dzięki ;-) |
| Naruto Shippuuden ep055 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep055 |
~Grucha Group |
| 15kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep055 | (2) | | 4265 razy |
|
| ID 21817
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_055_[9ED6CFF2].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (145 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep055 |
2008.04.18 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep055 |
~Dragmaru |
| 25kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep055 | (0) | | 1043 razy |
|
| ID 21818
Autor: Dragmaru
Napisy do wersji DB [Ass, mDVD (23, 976 fps i TMP].
Plik .ass wrzucamy do folderu z odcinkiem i sprawdzamy, czy ma taką samą nazwę jak film.
Pliki txt ładujemy normalnie w odtwarzaczu.
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep056 |
2008.04.25 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep056 |
~2Pack |
| 15kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep056 | (5) | | 9258 razy |
|
| ID 21927
Autor: 2Pack
Napisy do wersji DB i Gintoki-RAWS
Życzę wszystkim miłego oglądania! :-)
Aktualka I:
Dodałem zapowiedź kolejnego odcinka i końcówkę.
Poprawiony mały-duży błąd z czasówką. THX!
Aktualka II:
Dodałem synchro do RAW'ka Gintoki. Usunąłem podwójne napisy. Lekko poprawione synchro. Wszystkie błędy podane w komentarzach poprawione |
| Naruto Shippuuden ep056 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep056 |
~Grucha Group |
| 15kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep056 | (2) | | 4691 razy |
|
| ID 21933
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_056_[12376DC5].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep057-058 |
2008.05.11 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep057-058 |
~2Pack |
| 21kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep057-058 | (12) | | 8748 razy |
|
| ID 22130
Autor: 2Pack
Napisy do wersji DB i RAW'ka Zero-Raws.
Życzę wam wszystkim miłego oglądania :-)
Aktualka:
Uzupełniłem odcinek "brakującymi" fragmentami i dodałem synchro do wersji RAW. Poprawiłem błędy wypisane w komentarzach. Dzięki :-) |
| Naruto Shippuuden ep057-058 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep057-058 |
~Grucha Group |
| 19kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep057-058 | (3) | | 2589 razy |
|
| ID 22289
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_057-058_[6052A918].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (275 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep059 |
2008.05.17 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep059 |
~2Pack |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep059 | (14) | | 5188 razy |
|
| ID 22262
Autor: 2Pack
Napisy do wersji DB.
Życzę miłego oglądania :-)
Napisy w trakcie rekonstrukcji... |
| Naruto Shippuuden ep059 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep059 |
~Grucha Group |
| 13kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep059 | (2) | | 2878 razy |
|
| ID 22340
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_059_[DF619818].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.12 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep06 |
2011.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep06 |
~V1rus0 |
| 9kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep06 | (0) | | 109 razy |
|
| ID 40560
Autor: Grucha Group
Napisy do wersji: [TV-Japan]_NARUTO_Shippuuden_-_006_RAW_[DVD_640x480_x264_AC3_384Kbps].mkv
=================================
Format: ASS
=================================
Strona grupy:
http://gruchagroup.fansubs.pl/
=================================
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
=================================
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa; |
| Naruto Shippuuden ep060 |
2008.05.23 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep060 |
~Drax |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep060 | (7) | | 1657 razy |
|
| ID 22368
Autor: Drax
Uaktualnuione napisy, błedy poparwione i cala reszta. Sorry za bledy ^^ jakis slaby dzien dzisiaj mialem ;p / przy poprawianiu bledow cielo mi ending .. nie mam dzisaij szczesliwego dnia chyba ;p
~Milego ogladania. |
| Naruto Shippuuden ep060 |
2008.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden TV ep060 |
~mkriso |
| 21kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep060 | (2) | | 1093 razy |
|
| ID 22372
Autor: mkriso
Tłumaczenie na podstawie releasu grupy [DB]
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie i timing: mkriso
-----------------------------------------------------
Do wersji:
- [DB]_Naruto_Shippuuden_060_[027E9280] - ass; mDVD
- [S^M] NARUTO Shippuuden 60 RAW - ass
-----------------------------------------------------
30.05.08 - kilka poprawek po uwagach ~Wojcireja, dzięki |
| Naruto Shippuuden ep060 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep060 |
~Grucha Group |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep060 | (2) | | 5324 razy |
|
| ID 22370
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_060_[027E9280].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.14 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep060 |
2008.06.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep060 |
~Itachi8877 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep060 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 22519
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB |
| Naruto Shippuuden ep061 |
2008.06.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep061 |
~Itachi8877 |
| 4kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep061 | (0) | | 684 razy |
|
| ID 22522
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB. |
| Naruto Shippuuden ep061 |
2008.05.31 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep061 |
~2Pack |
| 41kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep061 | (5) | | 6548 razy |
|
| ID 22471
Autor: 2Pack
Napisy do wersji: DB, S^M i Zero Raws.
Format napisów: TMP, MicroDVD
Życzę wam miłego oglądania ^^ |
| Naruto Shippuuden ep061 |
2008.05.30 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep061 |
~Rasihano |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep061 | (1) | | 598 razy |
|
| ID 22475
Autor: Rasihano
Moje pierwsze napisy.
Pasują do wersji DB.
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep061 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep061 |
~Grucha Group |
| 12kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep061 | (0) | | 2250 razy |
|
| ID 22505
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_061_[877ABD8F].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.08 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
- timing;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep062 |
2008.06.06 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep062 |
~Drax |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep062 | (1) | | 3146 razy |
|
| ID 22583
Autor: Drax
Miłego oglądania ;) -odcinek przegadany imo ;p
Wyłapałem apre drobnych błędów, są już poprawione. |
| Naruto Shippuuden ep062 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep062 |
~Grucha Group |
| 16kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep062 | (5) | | 4181 razy |
|
| ID 22610
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_062_[FD49D010].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.13 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Timing: Fushigi-Subs
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep062 |
2008.06.08 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep062 |
~Itachi8877 |
| 7kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep062 | (1) | | 512 razy |
|
| ID 22633
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB. Jka możecie to agłaszajcie błędy. >--(dalej bez Worda) |
| Naruto Shippuuden ep063 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep063 |
~Grucha Group |
| 15kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep063 | (7) | | 6566 razy |
|
| ID 22783
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_063_[9CF7ACC1].avi, H264, 856x480, 23.976fps, (170.13 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Timing: Fushigi-Subs
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep064-065 |
2008.07.07 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep064-065 |
~shark |
| 9kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep064-065 | (4) | | 1144 razy |
|
| ID 23084
Autor: Shark
Napisy do wersji [DB]
H264 856x484 23.976fps 278.0 MB
Nie tłumaczę openingu i endingu - Nikt tego nie ogląda(chyba).
Tego co będzie w następnym odcinku - Bo sam nie lubię wiedzieć co będzie.
I scenek na koniec - Irytują mnie.
Życzę miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep064-065 |
2008.08.16 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep064-065 |
~Grucha Group |
| 21kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep064-065 | (4) | | 5676 razy |
|
| ID 23078
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_064-065_[76353089].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (278 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Timing: Fushigi-Subs
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| Naruto Shippuuden ep066 |
2008.07.11 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep066 |
~shark |
| 11kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep066 | (0) | | 1514 razy |
|
| ID 23149
Autor: Shark
movie info: H264 848x480 23.976fps 170.1 MB
Napisy dopasowane do [DB]_Naruto_Shippuuden_066
1.Dorzuciłem wersję z 25.0 Fps
2. Poprawiłem mały błąd w napisach
Tak jak ostatnio w tłumaczeniu pominięte zostały: Opening, Ending i to co po Endingu.
Nie lubię tego oglądać, a jeżeli ktoś bardzo to lubi to zachęcam do oglądania po angielsku lub z tłumaczeniem innych osób :)
Życzę miłego oglądania i pozdrawiam fanów :] |
| Naruto Shippuuden ep066 |
2008.07.11 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep066 |
~Drax |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep066 | (4) | | 794 razy |
|
| ID 23153
Autor: Drax
Have fun ;)
sry bardzo pojawily sie problemy ze obciete byly linijki tekstu ;p - juz poprawilem ^^ |
| Naruto Shippuuden ep066 |
2008.08.15 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep066 |
~Grucha Group |
| 14kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep066 | (0) | | 3381 razy |
|
| ID 23182
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] i [TMP]
- [DB]_Naruto_Shippuuden_066_[E2D0CC0D].avi, H264, 848x480, 23.976fps, (170.11 MB)
Strona grupy:
- http://gruchagroup.org/
Timing: Fushigi-Subs
Ziutek:
- tłumaczenie pierwszej połowy odcinka;
- opening;
Burszuras:
- tłumaczenie drugiej połowy odcinka;
- ending;
- korekta językowa;
Czekamy na komentarze oraz oceny, pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania! |
| |
